It's 구름 magic

It's cool magic

🍊 [歌詞/掛け声/日本語訳] ハソンウン - 'Get Ready'

かなルビあり▷▷▷🍊 [歌詞/掛け声/日本語訳/かなルビ] ハソンウン - 'Get Ready' - It's 구름 magic

youtu.be

応援法公式リンク▷▷▷http://cafe.daum.net/HASUNGWOON/mMJJ/7

ハソンウン 3rd MINI ALBUM <Twilight Zone>のタイトル曲 'Get Ready' 応援法の案内です.
歴代級のステージと一緒に歴代級(?)の応援法がきました.
絶え間ない努力と練習を推奨します.
※ 応援法は大王グルム様が作られた応援法です.
※ 呼吸とタイミング, 高音注意
 'Get Ready (Duet..ハヌル)' ......... ^▽^
※ 見分けがつかない部分は映像を参考にしてください.
* オレンジ色 = ハヌルパート
* [ ] ← 歌詞にない部分

 

Get Ready - 하성운 
準備して - ハソンウン
発売日:2020年6月8日
ジャンル:歌謡/ダンス
作詞:ソジウム
作曲:Jin By Jin,Ronny Svendsen ,Karen Poole,Gabriel Brandes
編曲:Jin By Jin,Ronny Svendsen

 

(함성)
(歓声)

 
[하성운            하성운       겟레디       하성운     준  비  완  료]
[ハソンウン ハソンウン Getready ハソンウン  準  備  完  了]

 

(Go, Get ready)
(行こう,準備して)

 
cliche                멜로디
決まり切った   メロディー

그저           그런        따분한       표정
ひたすら そんな    退屈そうな   表情
이런         분위긴     Oh, No    [하성운]
こんな   雰囲気は   Oh, No [ハソンウン]

 
자,          우선       단조로운   [Hey!]
さあ,  とりあえず  単調な

4비트      의   리듬   을    줄게
4ビート の リズム を あげる
Ride into the groove

グルーヴに乗って
Is that wrong? No, Nah
間違ってる? いいや,間違ってない

느낌   가는  대로
感じる     ままに

악기  를     더     얹어
楽器 を もっと 重ねて

즉흥적이게    우린       [하 성 운      과    늘     함 께]  out of control
即興的に    僕たちは  [ハソンウン  と いつも  一緒]    制御不可能

 
날개  를   달아    이    손끝에
翼      を つけて この  指先に

지금  이    감각 에   집중해
今 この  感覚 に 集中して

악보 가  없는 게   특징
楽譜 が ないのが 特徴
Can you feel this?

感じるだろ?
아찔한              이   느낌
くらっとする  この 感じ

 

(함성)
(歓声)

[하성운 하성운]

Get ready

準備して
[하늘    이    함께    간다 하   성     운]
[ハヌル が  一緒に  行く ハ ソン ウン]
Get, Get ready

準備して
어디든             맘껏        날아가는  거야
どこへでも  思う存分  飛んで行く んだ
하늘  위  의  새     처럼
空の  上  の  鳥  のように

Cause I'm feeling good

気分が良いから
Get ready
準備して

 
심플하게      해       [해! 해!]
シンプルに して  [して!して!]
복잡하게 생각할수록
複雑に     考えるほど
꼬여가는 게        음악    뿐   은   아닐 테니     [하성운]
拗れていくのは  音楽  だけじゃ ない から [ハソンウン]

 
불안하고    낯선
不安で    慣れない
하모니        의  향연
ハーモニー の  饗宴 
즉흥적이게   우린     [하 성 운      과    늘     함 께]  out of control
即興的に   僕たちは [ハソンウン  と いつも  一緒]    制御不可能

 
날개  를   달아    이    손끝에
翼      を つけて この  指先に
지금  이    감각 에   집중해
今 この  感覚 に 集中して
악보 가  없는 게   
특징
楽譜 が ないのが
 特徴
Can you feel this?
感じるだろ?
아찔한              이   느낌
くらっとする  この 感じ

 

(함성)
(歓声)

[하성운 하성운]

Get ready

準備して
[하늘    이    함께    간다 하   성     운]
[ハヌル が  一緒に  行く ハ ソン ウン]
Get, Get ready

準備して
어디든             맘껏        날아가는  거야
どこへでも  思う存分  飛んで行く んだ
하늘  위  의  새     처럼
空の  上  の  鳥  のように

Cause I'm feeling good

気分が良いから
Get ready
準備して

 

yeah yeah yeah yeah
경계  가  없어     여긴    [여긴]
境界  が  ない   ここは [ここは]
너 와   날    믿어    의심치 마
君 と 僕を 信じて 疑わないで
yeah yeah yeah yeah
난     너  의  잔잔한  맘 도  [맘 도]
僕は  君  の  静かな  心 も  [心 も]
휘저어버릴  수  있어
かき乱して しまえる
You got me when you want me, baby yeah
君が僕を求める時君は僕を手に入れられるよ,baby yeah

 

(함성)
(歓声)

[하성운 하성운]

Get ready

準備して
[하늘    이    함께    간다 하   성     운]
[ハヌル が  一緒に  行く ハ ソン ウン]
Get, Get ready

準備して
어디든             맘껏        날아가는  거야
どこへでも  思う存分  飛んで行く んだ
하늘  위  의  새     처럼
空の  上  の  鳥  のように

Cause I'm feeling good

気分が良いから
Get ready
準備して

 

yeah yeah yeah yeah
[하늘    이      있잖아]
[ハヌル が いるじゃない]
Get ready
準備して
yeah yeah yeah yeah
[하성운          사랑해]
[ハソンウン 愛してる]
Get, Get ready
準備して
두 눈 을   감고   느껴보는    거야
両目  を 閉じて 感じてみる んだ
자유로운 너 와   날
自由な     君 と 僕を
Woo I’m feeling good
Woo気分が良い
Get crazy
クレイジーになろう

 
[트와일 라잇존              하 성 운]
[トワイライトゾーン ハソンウン]
Get ready
準備して
[영원히  하늘   과   함 께      해]
[永遠に ハヌル と  一緒に いよう]
Go, Get ready
行こう,準備して
(함성)
(歓声)

f:id:Coolmagicwoon:20200630025932j:plain

Get Ready

Get Ready

  • HA SUNG WOON
  • K-Pop
  • ¥255
  • provided courtesy of iTunes

music.apple.com

open.spotify.com

play.google.com

www.amazon.com

www.melon.com

www.genie.co.kr

music.bugs.co.kr

www.soribada.com

vibe.naver.com

playerui.music.naver.com

youtu.be

#ソンウン #和訳 #hasungwoon #sungwoon #성운